आवरण चित्र: अटैची रहस्य

जब से मेरा सत्यजित राय के किरदार फेलूदा से परिचय हुआ है उसके हर एक कारनामे को पढ़ने की इच्छा मेरे मन में बलवती सी हो गयी है। अक्सर मैं खुद को अमेज़न में सत्यजित राय की पुस्तकें सर्च करते हुए पाता हूँ और अगर कभी सत्यजित राय की किताबें हिन्दी में मिल जाती हैं तो उन्हें बिना किसी देरी के मँगवा देता हूँ। हिन्दी में सत्यजित राय की पुस्तकें कम ही उपलब्ध हैं और व्यक्तिगत तौर पर अन्य भारतीय भाषाओं में लिखी पुस्तकों के अंग्रेजी अनुवाद के बजाय हिन्दी अनुवाद पढ़ने में मुझे ज्यादा आनंद आता है। जब हिन्दी अनुवाद नहीं मिलते हैं और मिलने की उम्मीद ही नहीं होती है तो मैं अंग्रेजी के अनुवाद को तरजीह देता हूँ।